tradukotabelo

-EsperantoTcl- -Tcl-
 -----------  ---------
 ETIKEDO          label
-TEKSTO          -text
 PAKU             pack
 BUTONO           button
-KOMANDO         -command
 ELIGU            puts
 ENIGO            entry
-TIPARO          -font
-ETENDIGU        -expand
 JES              yes
-PLENIGU         -fill
 AMBAŬ            both
 ENŜOVU           insert
 EKRANO           canvas
 KREU             create
 ARKON            arc
 RUĜE             red
 BILDETON         bitmap
-BILDETO         -bitmap
-FONO            -background
 BLANKA           white
 LINION           line
 BLUE             blue
 OVALON           oval
 FLAVE            yellow
 POLIGONON        polygon
 VERDE            green
 REKTANGULON      rectangle
 CIANE            cyan
 " TEKSTON"       " text"
 " TEKSTO"        " text"
 LIGU             bind
 MOVO             Motion
-LARĜECO         -width
 GLOBALA          global
 PROCEDURO        proc
 ARGUMENTOJ       args
 ESTU             set
 INKREMENTU       incr
 LISTOLONGECO     llength
 FINON            end
 FINO             end
 LISTOINDEKSO     lindex
 SE               if
 DETRUU           destroy
 ĈEFFENESTRO      toplevel
 FENESTROMANAĜERO wm
 GEOMETRIO        geometry
 TITOLO           title
 ALVOKU           invoke
 EVENTON          event
 GENERU           generate
<RETROPAŜO>      
 ENŜOVLOKO        insert
 POST             after
 MALFERMU         open
 FERMU            close
 RICEVU           get
 FORVIŜU          delete
-FLANKO          -side
 KAPTU            catch
 MALDEKSTRA       left
 DEKSTRA          right
 ŜOVILO           scrollbar
 y-VIDO           yview
-NOVLINIU        -wrap
 VORTO            word
-y-ŜOVKOMANDO    -yscrollcommand
 UNUE             first
 LASTE            last
 SIGNOĈENO        string
 ESTAS            is
 ENTJERO          integer
 LEGU             read
 " JE"            ""
 " LA"            ""
 " AL"            ""
 " DE"            ""
 " ĜIS"           ""
-INTERSPACO1     -spacing1
-ALTECO          -height
 VIDU             see
 DOSIERON         file
 KOPIU            copy
 -NEPRE          -force
 APLIKU           exec
 INKLUDU          include
 STANDARDA-EN-EL  stdio
 ENTJER           int
 ĈEFFUNKCIO       main
 SKRIBU           printf